google.com, pub-0177550132004975, DIRECT, f08c47fec0942fa0

31 maj 2014

Prozodia a semantyka

Kiedy pauza jest wypowiedzią? Jak ton wypowiedzenia słowa może zmienić jego sens, a nawet znaczenie artykułu Konstytucji? Czy prozodia istnieje w języku migowym? Jaki sposób wypowiedzi jest odbierany jako niepewny?
O tym i innych zagadnieniach można było usłyszeć w minionych dniach (29-30 maja) w Warszawie na konferencji 'Prozodia w semantyce - semantyka w prozodii', w której mieliśmy przyjemność uczestniczyć.
Konferencja była wspólnym projektem UKSW i UW. Była to doskonała okazja do spotkania i wymiany doświadczeń badawczych dla lingwistów, fonetyków, filologów, logopedów i ... inżynierów. Interdyscyplinarność konferencji zaowocowała wieloma cennymi burzami mózgów i na pewno owocować będzie w przyszłości, również współpracą na tym bardzo ciekawym polu badawczym.

Organizatorom serdecznie dziękujemy za zaproszenie, gratulujemy przedsięwzięcia i życzymy kolejnych tak udanych inicjatyw!

www.dsp.agh.edu.pl

27 maj 2014

Skype będzie tłumaczył rozmowy w czasie rzeczywistym.

Skype, już od dawna ułatwia ludziom komunikację na odległość za pomocą wideo, głosu i czatu. Teraz Microsoft pragnie zwiększyć możliwości Skype'a, testując nową funkcjonalność, umożliwiającą ludziom, którzy nie posługują się wspólnym językiem, prowadzenie ze sobą rozmów.

W dniu dzisiejszym, na pierwszej edycji CODE Conference, Microsoft zaprezentował nową technologię tłumaczeń speech-to-speech (mowa-mowa), którą ma zamiar zaimplementować w przyszłych wersjach Skype'a, co ma pozwolić na przekład mowy z jednego języka na drugi niemal w czasie rzeczywistym.

W ramach prezentacji pokazano m.in., tłumaczenie z angielskiego na niemiecki w postaci zarówno pisemnej transkrypcji jak i audio - oraz w drugą stronę, z niemieckiego na angielski.

Przesłaniem płynącym od twórców tej technologii  jest "Zbliżanie ze sobą ludzi i niwelowanie dzielących ich różnic". Wszystko zaczęło się od przełamania monopolu tradycyjnych sieci telekomunikacyjnych na rozmowy międzynarodowe i wprowadzenie obsługi wideo. Teraz czas na przełamanie bariery językowej.

Opisywana funkcjonalnośc jest rezultatem ścisłej współpracy pomiędzy działami odpowiedzialnymi za Skype, Bing i Microsoft Research Lab (laboratorium badań Microsoftu), które już od dawna pracują nad zagadnieniami przetwarzania ludzkiej mowy i uczenia maszynowego. Nowe rozwiązania z podobnych technologii, co Cortana - osobisty asystent posiadaczy urządzeń z systemem Windows 8.1.

www.dsp.agh.edu.pl

1 maj 2014

Rekordowy kwiecień

W kwietniu nasza strona dsp.agh.edu.pl pobiła rekord popularności mając 3764 odwiedzających. To zapewne głównie efekt konferencji która organizowaliśmy - XXII Annual Pacific Voice Conference. Tak a propos konferencji praktyka pokazała również, że konferencja jest bardzo dobrą metodą pozycjonowania strony w naturalny sposób. Dużo różnych organizacji, często nam nieznanych pisało o niej podając link. Tak więc jeśli organizujecie międzynarodową konferencję, to jeśli tylko to możliwe trzymajcie jej stronę we własnej domenie.

29 kwi 2014

The First Conference of the International Association for Cognitive Semiotics (IACS 2014)

Nasz referat 'Emotional profiles of emergency phone callers' został przyjęty na
The First Conference of the International Association for Cognitive Semiotics (IACS 2014) w Lund (25-27 września). Zaprezentujemy m.in. różne sposoby wizualizacji profilu emocjonalnego mówcy oraz pokażemy, w jakich kombinacjach emocje podstawowe pojawiają się w sytuacjach z życia codziennego.

www.dsp.agh.edu.pl

25 kwi 2014

Biomedical Signal Processing and Control

Nasz artykuł DIFFERENT TYPES OF PAUSES AS A SOURCE OF INFORMATION FOR BIOMETRY został przyjęty (warunkowo) do czasopisma z Listy Filadelfijskiej "Biomedical Signal Processing and Control". Praca opisuje możliwości związane z wykorzystaniem charakterystyki oddechów i innych pauz w rozpoznawaniu mówcy.